TOURISM JOHOR マレーシア ジョホール観光庁

ジョホールはマレーシア南部の玄関口です。マレーシア半島に位置するジョホールはマレーシアで訪れるべき最も魅力的な州の1つです。ぜひ実際にジョホールを訪れてご自分で体験し確かめてください。すべての訪問者が豊富な文化と多様な食文化を楽しむことでしょう。ミバンドンやラクサジョホールのような有名な料理、伝統音楽のザピンやクダクパンの演奏、神秘的で魅力的なグヌンルダン王女(オフィール山)の神話の公演は来場者を魅了しています。ジョホールの多様な文化と食文化は観光に訪れる人々や商人によってもたらされた歴史があります。

"Johor"は、アラビア語で「貴重な宝石」を意味する"Jauhar"にちなんで名づけられました。ジョホールは昔スパイス貿易のためにたびたびこの地を訪れていたアラブの商人から大きな影響を受けました。タイのサイアムから訪れる人々や商人もまた、ジョホールを"Gangganu"(宝石)と呼びました。

ジョホールはとても貴重な場所です。冒険やエキサイト、レジャーやショッピングやを求める場合、そのすべてについて希望に応えることができます。ゴルフ好きの人はジョホール州最高のゴルフコースを存分にお楽しみください。ワクワクする冒険を求める方には、ジョホールの広大な熱帯雨林であるエンダウロンピン国立公園はいかがですか？マレーシア半島最大の原生林で、樹齢数百年の木々が生い茂る美しい森があります。

食事を一番の楽しみにしている人にはジョホールの伝統的でバラエティ豊かなメニューをご堪能ください。クリーミーでピリ辛のラクサジョホールは通常のラクサに使われる中華麺の代わりにスパゲッティを使用したユニークなジョホール式麺料理です。おすすめは(麺料理)ミーバンドン、(炒飯のような)ビリヤニガム、(網状に焼いたクレープ)ロティキライ

ジョホールの文化、中でも伝統舞踊は主にアラブ人から影響が強いとされています。ザピンで使用されている楽器とその動きは、アラブ人のハドラモットに遡ることができます。またジャワ人もジョホールの文化に大きな影響を与えました。クダクパンは、馬の形をした馬具を小道具として使ったダンスで、ジャワに由来しています。ダンスは大変神秘的で、呪術医が関わった演技もあります、熱狂的に演じるダンサーは馬の魂に取り憑かれたようになることもあるそうです。

ジョホールには実に多様な動植物が生息しており、5つある国立公園では貴重なその自然を保護しており私たちはいつでも満喫できます。1つはジョホール南西部の無人島プーラウククプです。150年前に存在したククプ村という漁村から約1kmのところに位置しており、原生動植物が生息しています。マングローブの50％、動物12種、鳥類76種

ウォータースポーツとビーチを愛する人々はジョホール沿岸の個性的な島々となめらかな白い砂浜を気にいるでしょう。ジョホールは東西海岸合わせて400kmものビーチが存在し、これはビーチが多数あるマレーシアでも大変貴重であまり知られていません。ジョホール州の西海岸はマラッカ海峡に面しており、東海岸からは美しいビーチや島々へアクセスが可能です。そこは完璧な休暇を過ごすためのサンゴ礁に囲まれた島々です。アクセスにはメルシング桟橋やタンジュンレーマン桟橋を使うのが便利です。

• 神秘的な歴史、多様な文化、貴重な生態系、美食の喜び、最高の余暇ジョホールの旅ではこれらを全て満喫することができます。
• マレーシア半島の最南端に南の玄関口として、堂々とそして魅惑的に存在しています。
• ジョホールは世界中の貿易商人からさまざまな文化の影響を受け、また組み合わせてきた歴史があり、マレーシアで最も魅力的な州の1つです。
• ジョホールへの旅を通じ、文化・人・料理の多様性を体験してください。伝統的なダンスパフォーマンスであるクダクパンに魅了され、カチャンポールやミーバンドンなどのユニークなジョホール料理をご賞味ください。
• 神秘的な物語と歴史を持つグヌン・レダン(オフィール山)からすばらしい景色をお楽しみください、マラッカ海峡を一望できる頂上は最高のフォトスポットです。
• ジョホールはアラビア語で「貴重な宝石」という意味の"Jauhar"にちなんでアラブの貿易商人によってつけられました。サイアムから訪れていた人々や商人達も同じようにガンガヌ(=宝石)と呼んでいました。
• ジョホールは本当に貴重です。冒険好きも余暇好きの人も、この土地で欲しいものすべてを見つけることができます。
• ラワ島や五つ星の伝統的なスパでは、穏やかな波音の中で静けさを求めてください。
• ゴルフの愛好家はジョホールが有する素晴らしいゴルフコースの数々を特に高く評価するでしょう。
• インディージョーンズになりきって、マレーシア半島の広大な熱帯雨林のひとつであるエンダウロンピン国立公園を探索してください。
• 都市部にあってもテーマパーク、ショッピングモール、屋内スポーツ競技場などエンターテインメントに事欠くことはありません。

• JOHOR BAHRU (ジョホールバル)

  

  ジョホール州の州都ジョホールバルはジョホール海峡に面したマレーシア半島の南海岸に位置しています。半島の最南端の都市であるジョホールバルは、以前はタンジュン・プテリとして知られていました。現在はイスカンダル開発の対象地域でもあり、2013年には人口が180万人を超えています。海峡を渡る道路はジョホールバルと近隣の市街地および国際的な旅のハブ拠点であるシンガポールを結んでいます。つまりライオンシティへの入り口であり、また貿易・文化・歴史の生命線として近隣の都市をつないでいます。ジョホールバルはきらびやかな夜の楽しみと多くのアウトレット店を楽しめることでも知られています。それらは主に市内中心部の主要な大通りのジャラン・ウォン・アフック沿いにあります。またジョホール・モナークの儀式席、スルタン王宮博物館、ロイヤル・アブ・バカール博物館(グランドパレスとも呼ばれる)など市の歴史的名所が数多く存在します。

• KULAI (クライ)

  

  大きな洪水の後、多くの亀が避難していた為、名づけられました。1920年代には中国語で「カメが来ている」という意味のグライと呼ばれていました。都はクライタウンです。クライには熱帯雨林のグヌン・プライやブキッ・プトラ森林に加え、水族館と動物園の両方を誇っており、自然を満喫したい訪問者を満足させるでしょう。クライ地区には東南アジアで初めての高級プレミアムブランドであるジョホールプレミアムアウトレットがあります。クライ地区はクライシティ、アヤルベンバン、ブキバトゥ、カンカルプライ、クラパサウィトゥ、サレング、スデナ、シーロン、スナイ、スンカンからなります。クライジャヤ準地区として、2008年1月1日に本格的な地区にアップグレードされ、Kulai地区として改称され、州の第9地区となりました。クライ市の地方自治体は、クライ市議会とジョホール・バル・テンガ市議会です。

• PONTIAN (ポンティン)

  

  ポンティアンはジョホール南西部の地区で、ポンティアンという名前はマレー語の"停止=Perhentian"という言葉から変化したものです。シンガポールやマラッカを出入りする船乗りは、マラッカ海峡の荒れた水域から避難する為にSungai Pontian Besarに停泊しました。美しいマングローブがあるタンジュンピアイ国立公園があります。タンジュンピアイ国立公園は、アジアの最南端にあるため人気の観光名所です。イスラム教のカレンダーで宗教上の出来事を判断するために使用する展望台の1つでもあります。ラマダン、シワール、ズルヒジャヤのイスラム月の初めをマークするために、天文台の当局は三日月を観測します。そして、それは、それぞれ、ラマダン断食、ハリ・ラヤ・アイディルフィトリ、ハリ・ラヤ・アイディラダの始まりを意味します。今日では、ポンティアンという名前は、地区の2つの町、ポンティア・ベサールとポンティア・ケチルの名にも使われています。首都は以前は小さな村に発展した漁村でした。Pontianiaはシーフードのが豊富で、様々なシーフードがリーズナブルな価格で販売されています。近隣の町やシンガポールから訪れる観光客は定期的にポンティアンクチルから約20kmの漁村であるククプを訪れるため、シーフードを愛する人々のメッカとして知られています。ポンティアンクチルはジャランジョホール経由でジョホールバルからバスで1時間30分ほどかかります。ポンティアンの他の有名な町には、ポンティアンクチルの北にあるアヤ・バロイとベナがあります。ポンティアンクチルの南と東にはそれぞれトゥルクランとプカン・ナナスの町があります。ポンティアンの他の有名な町には、ポンティアンクチルの北にあるアヤ・バロイとベナがあります。ポンティアンクチルの南と東にはそれぞれトゥルクランとプカン・ナナスの町があります。

• KOTA TINGGI (コタティンギ)

  

  歴史的には、コタティンギタウンには王家の墓があり、コタティンギ博物館は国家の王家の遺産を記録し保護しています。ジョホールバルの北東42キロに位置し、メルシンへの道中にあります。コタティンギにはシンガポールのチャンギターミナルから出発するフェリーで到着することもできます。シンガポールのタンジュンベルンクールフェリーターミナルで入国審査を通過する必要があります。コタティンギの滝は、コタティンギの主なアトラクションの一つで、爽やかな滝の自然の美しさを楽しむことができます。観光客にとってだけでなく地元の人々にとっても理想的なレクリエーションスポットとなっています。クアラ・セディリ（Kuala Sedili）やタンジュン・セディリ（Tanjung Sedili）といった昼寝が似合うのんびりした漁村は、コタティンギの町の北東37kmに位置し、マレーシア半島の東海岸で2番目に大きな漁港です。スンガイ・ルンギッ(Sungai Rengit)という小さな町はコタティンギから約70キロメートルで、シーフード愛好家の間で大人気です。他の見どころは、第二次世界大戦時に海岸を見下ろす丘の上に建てられた要塞があります。

• MERSING (ムルシン)

  

  2009年現在の推定人口は21,670人であり、周辺の魅力的な島々へのフェリーの主要な出発点であるため、地元および外国人観光客のための人気のある地です。連邦ルート3の一部である主要幹線道路はジョホールの南東、特にクアンタンの首都とパハン州の東海岸を結びます。
  ティオマン島の熱帯の楽園への入り口であるムルシンは、ジョホール北東の町と地区の名前です。エンダウ・ロンピン国立公園はマレーシアで2番目に大きな国立公園です。
  それは世界で最も古い熱帯雨林の一つへの玄関口です。ムルシンからは、カンプン・プタ(Kampung Peta)とカンプン・スライ(Kampung Selai)の2つのエントリーポイントがあります。ジョホールの素晴らしい島への旅以外に、メルシングの町は州の東半分の2つの主要都市の1つであり、もう1つはコタ・ティンギです。

• KLUANG (クルアン)

  

  内陸の町とその名前のあるクルアン地区はジョホール州の真中にあります。州の8つの地区のうち、ジョホール・バル、ポンティアン、バトゥパハ、スガマト、ムルシン、コタティンギと国境を共有しているため、唯一沿岸にアクセスできない地域です。北から110キロに位置するジョホールバル州都のクルアン・タウン(Kluang Town)は、ブルス・パハッの東南東、ムルシンの西、スガマトの南に位置しています。クルアン地区の人口は25万人を超え、町自体には145,000人以上の住民が住んでいます。クルアンには地方の観光スポット、グヌンベルルミュットとグヌンランバクがあります。ジャングルトラッキングで人気のグヌン・ランバは、クルアンを訪れる際の最もおすすめするアトラクションの1つになりました。

• MUAR (ムアル)

  

  ムアルタウンはそのコーヒー、フード、歴史的な戦前の建物が有名で、その地区の主要都市でもあり、その地区の名を馳せています。また、マレーシアで最も人気のある観光地のひとつです。バンダル・マハラニとも呼ばれ、ジョホールのロイヤル・シティとして宣言され、ジョホール・バル、バトゥ・パハト、クルアンに次いで州で4番目に大きな都市です。タンカ地区が2008年に本格的な地区にアップグレードされ、新しい名前が付けられたムアルとルダン地区に分かれた為、地区内の最大の町です。
  ムアルは、以前は北部のマラッカに接していた唯一の地区で、州の北部全体をカバーしています。

• SEGAMAT (スガマ)

  

  スガマという名前は、'最も即時的な'または'非常に新鮮な'という表現に由来します。これらの表現は、ポルトガルがマラッカを征服した後、ムアル川の上流に亡命していたベンダハラ・テポクによって表現されたといわれています。麻痺したベンダハラ・テポクはボートに引きあげられ、ルブ・ダトゥに到着すると、ポルトガル人の脅威から離れて、彼の側近がいかに早く安全な場所に到着したかを彼は叫んだそうです。その日、天気はかなり暑かったので、ベンダハラ・テポクは風呂が入り、その後で「この身体がいかに新鮮であるか」と話した際、彼の言葉は信者の間で共通のフレーズとなり、その後住んでいた集落は"スガマ"と呼ばれたそうです。

• BATU PAHAT (バトゥ・パハ)

  

  「北ジョホール州のショッピングパラダイス」と名づけられたバトゥ・パハ・タウン（バンダ・プンガラムまたはBPとも呼ばれる）は、同じ名前を持つ地区の海岸にもつけられています。クルアンの南西、ポンティアンの北西、そしてスガマのちょうど南にあるムアル王立都市の南東に位置します。ムアールは2006年にジョホール州で2番目に大きい都市であり、2012年にはマレーシアで16番目の人口を誇る都市になりました。多くの店舗が集まる近隣の町と他の州や海外からの買い物客が多くが訪れ急速な発展を遂げています。ショッピングモールや大型スーパーの普及によってバトゥ・パハが「ショッピング・パラダイス」賞を受賞しました。人口の割合は62％が華人、マレーシア系は36％、インド系は2％です。

• TANGKAK (タンカ)

  

  最後にジョホール地区に加入したのがタンカです。グヌン・ルダング国立公園には、神秘的なグヌン・レダング（オフィール山とも呼ばれます）があり、王女プテリ・グヌン・レダングの魅力で満ちています。
  タンカを主要な都市とするこの地区はタンジュンアガス(Tanjung Agas),クサン(Kesang),スンガイマティ(Sungai Mati),スロム(Serom),サギル(Sagil),ブキガンビー(Bukit Gambir)から成っています。かつてはムアル地区の北部でしたが、南部から元の地区の名前を冠する川によって区切られました。